Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten OOSTING HORSE RIDING verarbeitet, warum wir das tun, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben. Sie beruht auf Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlich für Ihre Daten

Verantwortlicher: OOSTING HORSE RIDING, SCI nach französischem Recht
Anschrift: 6 chemin le Syndic, 81210 Lacrouzette, Frankreich
SIRET: 901 829 697 00019
Kontakt für Datenschutzfragen: info@oosting-horseriding.com oder +33 6 60 98 26 98

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Für ein Unternehmen unserer Größe und bei dieser Art von Verarbeitungen ist das nicht vorgeschrieben. Mit allen Fragen wenden Sie sich an den oben genannten Kontakt.

Die Verarbeitungen im Einzelnen

1. Ihre Anfrage über das Angebotsformular

Zweck: Ihre Anfrage beantworten, ein Angebot erstellen und, wenn Sie buchen, Ihren Aufenthalt vorbereiten und durchführen.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Für die kaufmännische und steuerliche Aufbewahrung: rechtliche Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO).
Betroffene Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Wunschzeitraum, Personenzahl, Art des Aufenthalts, Reitniveau und was Sie sonst im Bemerkungsfeld eintragen. In diesem ersten Formular fragen wir bewusst nicht nach Geburtsdatum, Wohnanschrift oder Gesundheitsdaten.
Aufbewahrungsdauer: Anfragen ohne Buchung: 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Buchungen: bis zu 3 Jahre nach Ende Ihres Aufenthalts für die Kundenbeziehung. Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir 10 Jahre auf, wie es das französische Recht vorschreibt.
Empfänger und Auftragsverarbeiter: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Fourth Floor, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten. Netlify hostet diese Website und verarbeitet die Formularübermittlungen (Netlify Forms). Hinzu kommen ILC Europe B.V., Science Park Eindhoven 5051, 5692 EB Son, Niederlande, unser IT-Partner, der das E-Mail-Konto info@oosting-horseriding.com verwaltet, und gegebenenfalls unser Steuerberater. Für den Versand der Bestätigungs-E-Mail: Sendinblue SAS, auftretend unter dem Namen Brevo, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Brevo verarbeitet dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Brevo hat ihren Sitz in der Europäischen Union und verarbeitet diese Daten auf Servern innerhalb der Europäischen Union, sodass keine Übermittlung in ein Drittland stattfindet.
Übermittlung außerhalb des EWR: Netlify hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Netlify, Inc. ist beim US-Handelsministerium unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und wendet zusätzlich die Standardvertragsklauseln des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/914 an.

2. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Zweck: Ihre Frage beantworten und, falls daraus eine Buchung entsteht, die Kommunikation zu Ihrem Aufenthalt führen.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) und für sonstige Anfragen unser berechtigtes Interesse an Erreichbarkeit und ordnungsgemäßer Bearbeitung der Korrespondenz (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
Betroffene Daten: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht.
Aufbewahrungsdauer: Korrespondenz ohne Buchung: 12 Monate. Korrespondenz zu einer Buchung: siehe Verarbeitung 1.
Empfänger: ILC Europe B.V., Science Park Eindhoven 5051, 5692 EB Son, Niederlande, unser IT-Partner, der das E-Mail-Konto info@oosting-horseriding.com verwaltet.

3. Gesundheitsangaben, die Sie vor der Anreise mitteilen

Zweck: Beurteilen, ob und wie Sie sicher an den Ausritten teilnehmen können, und das passende Pferd für Sie auswählen.
Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO). Sie machen diese Angaben freiwillig; ohne sie können wir die Sicherheit Ihrer Teilnahme nicht beurteilen und die Teilnahme kann verweigert werden.
Betroffene Daten: Nur was Sie selbst mitteilen und was für sicheres Reiten relevant ist, etwa Rücken- oder Gelenkbeschwerden, eine Schwangerschaft oder Medikamente, die das Reaktionsvermögen beeinflussen.
Aufbewahrungsdauer: Längstens 3 Monate nach Ende Ihres Aufenthalts, danach löschen wir sie.
Empfänger: Ausschließlich Jacqueline Oosting als Begleiterin der Ausritte. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter.

4. Website-Statistik über Google Analytics 4

Zweck: Messen, wie viele Besucher die Website hat, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen, damit wir die Website verbessern können.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und Artikel 82 des französischen Gesetzes Informatique et Libertés). Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es findet keinerlei Messung statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite widerrufen.
Betroffene Daten: Eine zufällig erzeugte Gerätekennung in einem Cookie, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, verweisende Website, ungefährer Standort auf Basis einer gekürzten IP-Adresse, Sprache, Browser- und Gerätetyp.
Aufbewahrungsdauer: In Google Analytics ist die Aufbewahrungsdauer für Nutzer- und Ereignisdaten auf 14 Monate eingestellt, die kürzeste Einstellung neben 2 Monaten. Google Signals ist deaktiviert, sodass Daten nicht mit Google-Konten verknüpft werden und keine Werbepersonalisierung stattfindet. Die Laufzeit der Cookies steht in unserer Cookie-Richtlinie.
Empfänger und Auftragsverarbeiter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als unser Auftragsverarbeiter, und Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Vereinigte Staaten, als Unterauftragsverarbeiter.
Übermittlung außerhalb des EWR: Daten können in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

5. Google Maps und die Bewertungen auf unserer Website

Zweck: Die Karte mit unserem Standort anzeigen und die Bewertungen darstellen, die Besucher bei Google über uns hinterlassen haben.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO). Solange Sie nicht eingewilligt haben, laden wir weder Karte noch Bewertungen und es geht keine Anfrage an Google. Sie sehen dann einen Platzhalter mit einer Schaltfläche, um den Inhalt bei Bedarf zu laden.
Betroffene Daten: Sobald der Inhalt geladen wird, erhält Google Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die Seite, auf der Sie die Karte ansehen. Google kann dabei Cookies setzen oder Daten in Ihrem Browser speichern.
Aufbewahrungsdauer: Von Google bestimmt. Siehe die Angaben in unserer Cookie-Richtlinie sowie die Datenschutzerklärung von Google.
Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und Google LLC in den Vereinigten Staaten.
Übermittlung außerhalb des EWR: Wie oben bei Google Analytics beschrieben: EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.

6. Technisch notwendige Verarbeitung beim Besuch der Website

Zweck: Die Website sicher und störungsfrei bereitstellen, Missbrauch und Angriffe abwehren und Ihre Cookie-Auswahl speichern.
Rechtsgrundlage: Unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden und sicheren Website (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Das Speichern Ihrer Cookie-Auswahl ist unbedingt erforderlich, um diese Auswahl umzusetzen und nachweisen zu können.
Betroffene Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, Statuscode, Browser- und Geräteangaben in den Serverprotokollen unseres Hosts. Hinzu kommt Ihre eigene Cookie-Auswahl, die ausschließlich in Ihrem Browser gespeichert und weder an uns noch an Dritte gesendet wird.
Aufbewahrungsdauer: Serverprotokolle: entsprechend der Standarddauer unseres Hosts, grundsätzlich höchstens 30 Tage. Ihre Cookie-Auswahl: 6 Monate, danach fragen wir erneut.
Empfänger: Netlify, Inc., Vereinigte Staaten, als unser Host und Auftragsverarbeiter.

7. Ihre Erfahrung, die Sie über das Erfahrungsformular einsenden

Zweck: Lesen, wie Sie Ihren Aufenthalt erlebt haben, und daraus lernen sowie, ausschliesslich wenn Sie dem gesondert zustimmen, Ihre Erfahrung auf dieser Website veröffentlichen, damit andere sie lesen können.
Rechtsgrundlage: Für das Lesen und Beantworten Ihrer Nachricht: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unserer Leistungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Für die Veröffentlichung Ihrer Erfahrung auf der Website: Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO). Diese Einwilligung erteilen Sie über das Kontrollkästchen im Formular; lassen Sie es leer, veröffentlichen wir nichts.
Welche Daten: Ihr Vorname, Ihre E-Mail-Adresse, der Text Ihrer Erfahrung, Ihre Bewertung sowie optional Ihr Nachname, Ihr Wohnort, der Zeitraum Ihres Aufenthalts und die Art des Aufenthalts. Wenn Sie der Veröffentlichung zustimmen, erscheinen nur Ihr Vorname, Ihr Wohnort, der Zeitraum, Ihre Bewertung und Ihr Text auf der Website. Ihren Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse veröffentlichen wir nie.
Speicherdauer: Ohne Einwilligung zur Veröffentlichung: 24 Monate, danach löschen wir Ihre Einsendung. Mit Einwilligung: solange Ihre Erfahrung auf der Website steht und höchstens 12 Monate darüber hinaus. Ihre Einwilligung selbst dokumentieren wir so lange, wie wir sie benötigen, um nachweisen zu können, dass Sie sie erteilt haben.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an info@oosting-horseriding.com schreiben. Wir entfernen Ihre Erfahrung dann so schnell wie möglich von der Website. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmässigkeit der Veröffentlichung im Zeitraum davor.
Empfänger und Auftragsverarbeiter: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Fourth Floor, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten, das diese Website hostet und die Formularsendungen verarbeitet, und ILC Europe B.V., Science Park Eindhoven 5051, 5692 EB Son, das das E-Mail-Konto info@oosting-horseriding.com verwaltet. Für den Versand der Bestätigungs-E-Mail: Sendinblue SAS, auftretend unter dem Namen Brevo, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Brevo verarbeitet dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Brevo hat ihren Sitz in der Europäischen Union und verarbeitet diese Daten auf Servern innerhalb der Europäischen Union, sodass keine Übermittlung in ein Drittland stattfindet.
Übermittlung ausserhalb des EWR: Netlify hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Netlify, Inc. ist beim US-Handelsministerium unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und wendet zusätzlich die Standardvertragsklauseln aus dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 an.

Was wir nicht tun

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte.
Wir treffen keine Entscheidungen über Sie allein auf Grundlage automatisierter Verarbeitung und betreiben kein Profiling.
Wir erheben bei einer ersten Anfrage keine Daten, die dafür nicht nötig sind, etwa Geburtsdatum, Wohnanschrift oder Zahlungsdaten.
Wir senden Ihnen keinen Werbe-Newsletter, ohne dass Sie sich selbst über eine gesonderte, nicht vorangekreuzte Auswahl angemeldet haben.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

Auskunft: erfahren, welche Daten wir über Sie verarbeiten, und eine Kopie davon erhalten.
Berichtigung: unrichtige Daten korrigieren oder vervollständigen lassen.
Löschung: Ihre Daten löschen lassen, soweit wir sie nicht gesetzlich aufbewahren müssen.
Einschränkung: die Verarbeitung vorübergehend aussetzen lassen, etwa während eine Berichtigung geprüft wird.
Widerspruch: Verarbeitungen widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen.
Datenübertragbarkeit: die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen Dateiformat erhalten.
Widerruf der Einwilligung: eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der davor erfolgten Verarbeitung berührt wird. Für Cookies geht das am schnellsten über den Link „Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite.
Anweisungen für den Todesfall: Nach französischem Recht können Sie festlegen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschieht.

Anfragen richten Sie per E-Mail an info@oosting-horseriding.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Bei komplexen Anfragen können wir diese Frist um zwei Monate verlängern; darüber informieren wir Sie dann innerhalb des ersten Monats. Um zu vermeiden, dass Daten an die falsche Person gelangen, können wir Sie bitten, Ihre Identität glaubhaft zu machen.

Beschwerde einlegen

Sind Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten nicht einverstanden, sagen Sie es uns bitte zuerst; wir klären das gern gemeinsam. Sie haben daneben jederzeit das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:

CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich. Das ist die Aufsichtsbehörde des Landes, in dem wir niedergelassen sind.
Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag, Niederlande, wenn Sie in den Niederlanden wohnen.
Wohnen Sie in einem anderen EU-Mitgliedstaat, etwa in Deutschland oder Österreich, können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde Ihres Landes wenden.

Sicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) bereitgestellt. Der Zugriff auf Buchungs- und Kontaktdaten ist auf die Personen beschränkt, die diese Daten für ihre Arbeit benötigen. Wenn Sie vermuten, dass mit der Sicherheit Ihrer Daten etwas nicht stimmt, melden Sie das bitte sofort über die oben genannte E-Mail-Adresse.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitungen ändern, etwa wenn wir einen neuen Dienst einsetzen. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite.

Fassung 1.0. Festgelegt am 3. August 2026.